照片集




















亲爱的基督内兄弟姐妹们:
在我们继续传教旅程之际,我邀请大家一同反思每一个人类生命的恩赐与尊严。
在这个七月,圣父良十四世教宗提醒我们:「生命是无价的恩赐,在以相互付出与服务为基础的承诺关系中展开。」他也教导我们,唯有当一个社会维护人类生命的神圣性并积极促进其发展时,才能真正进步。
这些话对我们瓜达卢佩传教士而言,具有非常特殊的意义。
每一天,在我们南加州的堂区社群和各项使徒工作中,我们遇见渴望希望、慰藉与基督之爱的人。我们陪伴努力向前的家庭、寻找天主计划的年轻人、渴望亲近的老人、寻求接纳的移民,以及承载着许多时候不被看见的苦难的男男女女。他们每一位都是天主深爱的子女,按天主的肖像和样貌而受造,拥有无限的尊严,必须从受孕到自然死亡都受到尊重与保护。
我们的传教使命召唤我们不仅以言语宣讲福音,更要以行动捍卫每个人的尊严。我们被召唤建设这样的团体:怜悯胜过冷漠,对话取代分裂,服务彰显耶稣基督慈悲的爱。
圣父也提醒我们,今天我们正目睹保护人类尊严的基本权利面临重大挑战,包括良心自由、宗教自由、言论自由,甚至生命权。作为基督的门徒,我们被召唤以坚定的信仰、真诚的爱德和喜悦的福音见证来回应,而非以恐惧或对抗。
良十四世教宗特别鼓励年轻人成为生命文化的推动者,透过尊重的对话、对公益的承诺以及对他人慷慨的服务,积极参与建设更公正的社会。教会的未来有赖于那些懂得捍卫真理、却始终不失对每个人的爱与尊重的门徒。
作为瓜达卢佩传教士,我们更新承诺,要将基督带到祂派遣我们前往的所有地方。无论是透过堂区、未来传教士的培育、福传工作,还是服务最有需要的人,我们都继续怀着喜悦回应主的召唤——在教会最需要我们的地方宣讲福音。
我深深感谢您们的祈祷、陪伴和对我们使命慷慨的支持。正因为有您们,我们才能继续播种希望、宣讲基督的爱,并始终推动对每一个人的尊严与生命的尊重。
愿生命之母、美洲主保瓜达卢佩圣玛利亚,为您们和您们的家人转祷。愿她永远引领我们走向她的圣子耶稣基督,使我们在祂爱的光照下,成为生命福音的忠实见证者。
怀着感恩与不变的祈祷,
萨尔瓦多·罗哈斯·维加神父,MG
美国使命主任
瓜达卢佩传教士
下午12:00 弥撒
下午1:30 招待会
圣玛利亚·玛达肋纳天主教堂
1241 S. Corning St.
洛杉矶,加州 90035
下午1:30 弥撒
下午3:00 招待会
圣玛尔大天主堂
6012 Seville Ave.
亨廷顿公园,加州 90255
参观我们的 Guadalupe Missioners 展位!
作为代父或代母,您在精神上与我们的传教士同行,帮助将福音带给那些在最需要希望的地方渴望基督的人。通过您的祈祷与支持,您成为一个触动全球心灵的活生生使命的一部分。
我们衷心感谢您慷慨的支持,这支撑着我们传教士的培育,并加强我们的神父宣讲福音的工作。
感谢您向这个使命敞开心扉。愿我们的主丰盛地祝福您,愿瓜达卢佩圣母永远慈爱地庇护您和您的家人。
您的慷慨奉献帮助我们持续推进使命,服务堂区及更广大社区的灵性与实际需要。感谢您对我们牧灵事工的支持。
所有捐款均可抵税,并通过安全方式处理。
本堂司铎-Alejandro Mendez 神父,MG
副本堂司铎-Jerry A. Gutierrez 神父
副本堂司铎-Gunther Alejandro Weigend Hernandez 神父,MG
办公室行政主管-Nelly Laura Calderon
本堂司铎-Carlos May Correa 神父,MG
副本堂司铎-Jorge Cruz 神父,MG
副本堂司铎-Alejandro Cortez Comparan 神父,MG
副本堂司铎-Ruben Jesus Reyes Hernandez 神父
办公室行政主管-Elena Hernandez
堂区管理员-Victor Zavala 神父,MG
副管理员-执事 Sergio Perez
办公室经理-Fabiola Garcia



















日本:日本是我们开展首次传教服务的国家(1956年);它给予我们挑战,使我们与日本兄弟姐妹融为一体,适应他们的文化和传统,学习语言,以便传播主的福音。如今,日本是一个经济发达、文化底蕴深厚、教育水平高的国家,但绝大多数居民仍不认识”我们赖以生存的真神”。
韩国:韩国是我们的第二个传教地(1962年)。我们在摧毁该国的战争结束后不久抵达。从一开始,韩国人民就表现出接受上帝话语的开放态度和感恩之心;这种情况帮助人民在灵性上做好了与上帝相遇的准备。如今,感谢上帝,韩国正在经历大量的司铎和修道圣召。
香港:(1975年)自从来到这片美丽的土地,我们的梦想就是向中国大陆传福音——香港所属的世界上人口最多的国家。我们为在这个”芬芳港口”超过50年的传教工作而欢欣鼓舞。
印度尼西亚:2023年10月7日,瓜达卢佩传教士响应成为一个伸出援手的教会的呼召,首次踏入穆斯林世界,建立了印度尼西亚传教团,在那里我们与瓜达卢佩圣母携手传播我们的信仰和见证。
肯尼亚:1965年,第一批瓜达卢佩传教士抵达这个非洲国家。目前,我们的神父在平信徒传教士的陪伴下出现在这个国家,他们除了分享信仰外,还将自己的专业知识用于服务肯尼亚社区。
安哥拉:我们于1981年1月在战争中开始了这项使命,战争使这个国家血流成河:动荡不安、饥饿蔓延、人民和教会饱受苦难,许多神父、修道者和教理讲授员遭到杀害,但人们对上帝有着强烈的渴望。如今战争已经结束。种子已经结出果实:瓜达卢佩传教士在神学院培训了100多名神父,其中一些现在已成为主教。让我们为他们所有人向主祈祷。愿他们也成为天父的传教士。
莫桑比克:(2000年)。与安哥拉一样,莫桑比克也经历了战争的痛苦。如今,该国在经济、卫生、教育和灵性关怀方面有着巨大需求。这是一个巨大的挑战。自成立以来,瓜达卢佩传教士一直以喜乐和希望工作,盼望社会政治稳定早日实现,一个愿意向所有子民展示基督面容的教会能够越来越多地重新兴起。
突尼斯:2023年12月12日,瓜达卢佩传教士接受了在穆斯林世界传播和分享生命福音的挑战,建立了突尼斯传教团,始终在我们的福传之星——瓜达卢佩圣母的引领下前行。
秘鲁:我们在拉丁美洲的第一个传教地,因当地主教们面对严重的神父短缺而发出紧急请求而诞生。我们继续与这个姐妹教会合作,这里是圣马丁·德·波雷斯和圣玫瑰·德·利马的故乡。
巴西:圣母阿帕雷西达的国度。这是一个饱受严重经济和社会差距之苦的国家,即便在亚马逊热带雨林最偏远的地区也需要救世主基督的临在。我们瓜达卢佩传教士就在那里,服务我们的巴西兄弟姐妹,宣扬救主耶稣。
危地马拉:我们在危地马拉的传教使命是瓜达卢佩传教士在美洲的一个特别面貌。我们仅通过平信徒传教协作者开展活动,支持地方教会,尤其是在农村地区。
古巴:(1995年)素有”加勒比明珠”之称。我们怀着奉献精神陪伴、宣讲并服务我们的古巴兄弟姐妹,他们在艰难的社会政治环境中,多年来一直以坚定的信仰生活,渴望得到神父的牧灵关怀。让我们向科布雷的慈善圣母祈祷,为我们的古巴兄弟姐妹和在那美丽岛屿上的瓜达卢佩传教士代祷。
美国:在这个国家,我们的传教服务在于帮助人们认识并生活在基督内的信仰,尤其是我们的西班牙裔兄弟姐妹。美利坚合众国:”机遇之地”,但在灵性上却极度贫乏。
梵蒂冈:庇护十二世教宗建议第一任总会长阿隆索·埃斯卡兰特主教,将我们的传教修会命名为瓜达卢佩传教士,以纪念墨西哥及整个美洲主保瓜达卢佩圣母。
墨西哥:1949年,墨西哥传教大会的结果促使该国主教们决定创立一个传教修会,向不认识福音的人宣讲福音。我们修会的正式名称是:瓜达卢佩圣母外方传教会。您们这些资助者的慷慨大方,是我们培育修士和神父在传教地服务的基础。
我们将自己托付于她,祈求她保护我们的人民免受暴力侵害和价值观的破坏。
愿她用她的圣衣保护你们所有人——我们的资助者及其家人;坚固我们的信仰,帮助我们意识到她永远与我们同在,因为她曾说:

教宗良十四世
教宗良十四世为第十届世界祈祷受造界关怀日致辞节录,2025年9月1日。
在世界各地,我们的地球正在恶化的情况已经显而易见。到处都有不公义、对国际法和民族权利的侵犯,以及由此产生的不平等与贪婪,造成了森林砍伐、污染和生物多样性的丧失。
我们似乎仍未意识到,破坏大自然同样伤害我们每一个人:践踏正义与和平,尤其影响到最贫穷的人、被边缘化的人、被排斥的人。毫无疑问,这绝不是天主将大地托付给按祂肖像所造的人类时所怀的心意(参阅创世纪一24-29)。
环保正义——先知们早已隐含地宣告——如今已不能再被视为一个抽象的概念或遥远的目标。它代表着一项迫切的需要,远远超越对环境的保护。事实上,这是一个关乎社会、经济与人类学正义的问题。
现在是将言语化为行动的时候了。「活出保护天主作品这一使命,是德行生活不可或缺的一部分,并非可有可无,也不是基督徒经验中次要的层面」(《愿祢受赞颂》217号)。以奉献与温柔投入工作,能使正义的种子萌芽茁壮,从而为和平与希望作出贡献。

Francisco Gerardo Hernández Ochoa神父,MG
在当今世界与当代社会现实中,有一个我们尚未认真面对的重大问题:珍惜水资源及其重要性。这份守护是教会所进行的生态关怀的一部分。因此,作为感谢天主赐予受造之恩的人类与基督徒,我们蒙召去保护和保存自然资源,并促进其在地球上的永续发展。
水是每个人生命的泉源。保护与保存这项珍贵的资源,是全人类迫切而不可推卸的责任。世界上有些地方,这项自然资源极为稀少,影响着大批的人民。
在肯亚,有一些人类聚落——例如基贝拉(Kibera)——大多数居民(约90万人)日常生活中缺乏这项维生的液体,无论是饮用、个人卫生或基本服务都受到影响。「没有一户人家能取得干净安全的饮用水」,水桶事工(The Bucket Ministry)创办人Chris Beth在最近一次前往基贝拉之后这样告诉CBN新闻。「这里的水不是祝福,而是诅咒」,他这样形容当地污染的程度。
基贝拉需要水、卫生设施、电力与医疗,但最重要的是,需要一个能妥善管理土地使用权、提供教育与就业机会,并保障安全的有效政府。终结贫民窟的困境是国际社会的责任。
直到不久前,基贝拉仍然没有自来水,居民必须从紧邻社区的内罗毕水坝取水。水坝的水因社区本身的废弃物而遭到污染,导致伤寒与霍乱在当地成为地方性疾病。如今有两条供水管线来自净水厂:一条由内罗毕市政府兴建,另一条由世界银行兴建。居民每20公升水需支付3肯亚先令(约0.03美元)。这是一个负担得起的价格;然而,对于每日生活费不足两美元的人来说,收集雨水能大幅节省开支,帮助他们更好地生存。
在我们为社区的人文与社会发展所做的工作中,关怀并推广这项对社区至关重要的资源,一直是我们关注的一部分。从开凿手工水井,到收集并净化我们所采集的雨水,都是如此。
过去四年来,我们一直努力钻凿并修复社区赖以维生所需的水井,无论是在城市地区,还是在马赛族所居住的半干旱地区。
在我们牧灵反省与社区社会承担的核心,正是教宗的反省,他邀请我们为这项维生资源的公正与永续分配而祈祷。保护它、珍惜它,并寻找方法让每个人都有机会取得这项珍贵的资源以供日常所需,都是十分重要的。
在我们的社会、家庭与社区中,我们需要谨记自己在珍惜水资源方面的责任,这需要教育、有效利用、回收,以及所有成员的积极参与,才能确保这项资源得以永续。
环境教育对于在社区中培养爱惜水资源的文化至关重要。教导儿童、青少年与成人认识珍惜水资源的重要性,有助于改变诸如让水龙头长流、不修理漏水等造成浪费的日常习惯。工作坊、讲座与宣导活动,都能建立起共同承担的责任感,并推广永续的做法。

S. Michael Mulei Mutuku
「他选立了十二个人,要他们常与自己在一起,并要差遣他们去宣讲,且授予他们驱魔的权柄。」——谷3:14-15基督愿意,并且至今仍愿意,教会成为一个由人组成的团体,并将这团体的领导权托付给那些祂委以延续其职务直到时代终结之使命的人(玛28:19)。祂拣选了十二人,要他们常与祂同在,亲身经历祂的爱,学习、相信祂,并常存于祂内,祂也常存于他们内,如同葡萄树与枝条的关系一般,好使他们结出丰硕的果实,成为祂的门徒(若15:8)。随后,祂差遣他们去使万民成为门徒,效法祂的行为,并应许常与他们同在(玛28:20)。
今日,基督仍不断召叫属于祂的人,并在使命中培育他们。这正是在肯亚奈洛比的非洲培育中心(CFA)所发生的事:那些感受到基督召叫、愿意成为祂门徒的人,在日常生活中与祂相遇时,心中便燃起了火焰。我和其他修生们就住在那里,持续回应祂的召叫。
我们在Santiago Rodríguez神父(MG)的指导下参与各种活动,他总是提醒我们在每项活动中都看见基督,培育我们成为祂忠信而顺从的仆人。正如圣保禄在致格林多人书信中所写:「人应该这样看待我们:我们是基督的仆役,是天主奥秘的管理人。此外,所要求于管理人的,就是要他表现忠信」(格前4:1-2)。各种培育课程帮助我们在灵修上成长,与基督更加亲密,在理智上更加成熟,并改善我们与他人的关系,将祂的爱、信德与望德传扬给我们所遇见的每一个人。此外,我们也参与基贝拉基督君王堂区,以及Adams瓜达露佩圣母堂区的牧灵工作。
在CFA,爱在此诞生,信德在此滋养,望德在此培育,谦逊在此实践,耐心在此陶冶,众人的心都怀着使命,跟随基督,向万民宣扬祂的喜讯。
亲爱的代父母们,我提笔致上我的感谢,也代表我在培育中的弟兄们,感谢你们对我们培育过程的支持,以及你们的祈祷。因着你们,我们的培育之路得以持续前进;也因着你们的祈祷,上主不断赐予我们恩宠,使我们得以成长,并对祂保持忠信。我祈求全能的天主降福你们,降福你们的家庭与一切事务。我特别要感谢我们的培育导师Santiago Rodríguez神父(MG),感谢他始终滋养我们的圣召,在灵性上喂养我们,使我们与我们的导师基督常保合一。
我恳请你们为我、为我的弟兄们,以及为所有回应基督召叫、正在培育中的修生们祈祷。愿我们的圣母瓜达露佩,福传的明星、基督的门徒,常为我们转祷。
我们承诺为你们祈祷,愿基督的良善与爱在你们身上显现出来,正如圣保禄在致斐理伯人书信中所勉励我们的:「此外,弟兄们,凡是真实的、凡是高尚的、凡是正义的、凡是纯洁的、凡是可爱的、凡是有美名的,不管是甚么美德,不管是甚么可称誉的事,你们都该思念」(斐4:8)。

Luis Alonso Yepes Cruz神父,MG
「我们不能没有主日感恩祭而生活」——这是阿比提尼亚(突尼西亚)殉道者们所说的话,我们在2月12日纪念他们。他们不愿停止举行感恩祭,也因此拥抱了殉道。他们对感恩圣事的爱的见证,至今仍不断向我们发出挑战,尤其是在今日,许多天主教徒逐渐疏远圣事生活,特别是疏远圣体圣事的领受。
历史记载,在这49位殉道者当中,有一名年仅四岁的小孩:希拉黎雍(Hilarión),他英勇地忠信至死。他们被捕之后,全都被押往迦太基受审。其中一位长者在总督面前所说的一句话尤其意义深远:「Sine dominico non possumus」,意即「若不在主日聚会举行感恩祭,我们便无法生活。我们将失去面对日常困境、不致屈服的力量」。阿比提尼亚的殉道者深深领悟了基督在若望福音6章58节所说的话:「吃这食粮的,必要生活直到永远」。
身为在突尼西亚服务的瓜达露佩传教士会(MG)会士,这些殉道者的见证激励我们忠于自己的使命。融入一个以穆斯林为主的国家,并在此建立一个约二十人的小型天主教团体,这样的挑战让我们不禁反思自己传教临在的意义。然而,如同阿比提尼亚的殉道者一样,感恩圣事已成为我们汲取活力的泉源,也是滋养我们的食粮,使我们明白,我们在此的使命,更在于借由生活的见证来宣讲福音,而非仅止于明言的宣讲。
我们瓜达露佩传教士会士服务的比塞大(Bizerta)圣母升天堂区,蒙召成为在这突尼西亚人民中间,照耀福音之光的灯塔。我们的挑战,是重新发现信德,将感恩圣体置于核心,借由服务最有需要的人,将祂分享出去。
让我们为所有疏远圣体圣事的天主教弟兄姐妹祈祷,愿上主触动他们的心,使他们也能像突尼西亚阿比提尼亚的殉道者那样说:「Sine dominico non possumus」(「我们不能没有主日感恩祭而生活」)。如此,感恩圣事将更新我们的生命、我们的家庭与我们的国家,为我们带来我们如此渴望、也如此需要的和平恩赐。
感谢代父母们一直以来的灵性支持。愿上主常以祂的降福回报你们。
慈爱的天主圣父,
在筹备并举行
瓜达露佩传教士会
第十二届总会大会之际,
我们恳求祢赐下
智慧与明达的圣神,
使我们能在这个
需要祢的世界中,
辨明时代的征兆。
愿我们藉着望德得以更新,
在我们传教的身分与使命中,
成为和平与爱德的
真实见证者,
效法瓜达露佩圣母,
真天主之母,
我们因祂而生活。
我们因祢的圣子,
普世君王耶稣基督,
向祢祈求。
阿们。