相片集



















1974年,我們受邀與美國加利福尼亞州洛杉磯總教區合作,在此服務各堂區的靈性需求。這些堂區以其會眾的族裔多元性而著稱,由盎格魯美國人、韓國人、拉丁裔等各族群所組成。
親愛的基督內兄弟姐妹們
:
在我們繼續傳教旅程之際,我邀請大家一同反思每一個人類生命的恩賜與尊嚴。
在這個七月,聖父良十四世教宗提醒我們:「生命是無價的恩賜,在以相互付出與服務為基礎的承諾關係中展開。」他也教導我們,唯有當一個社會維護人類生命的神聖性並積極促進其發展時,才能真正進步。
這些話對我們瓜達盧佩傳教士而言,具有非常特殊的意義。
每一天,在我們南加州的堂區社群和各項使徒工作中,我們遇見渴望希望、慰藉與基督之愛的人。我們陪伴努力向前的家庭、尋找天主計劃的年輕人、渴望親近的老人、尋求接納的移民,以及承載著許多時候不被看見的苦難的男男女女。他們每一位都是天主深愛的子女,按天主的肖像和樣貌而受造,擁有無限的尊嚴,必須從受孕到自然死亡都受到尊重與保護。
我們的傳教使命召喚我們不僅以言語宣講福音,更要以行動捍衛每個人的尊嚴。我們被召喚建設這樣的團體:憐憫勝過冷漠,對話取代分裂,服務彰顯耶穌基督慈悲的愛。
聖父也提醒我們,今天我們正目睹保護人類尊嚴的基本權利面臨重大挑戰,包括良心自由、宗教自由、言論自由,甚至生命權。作為基督的門徒,我們被召喚以堅定的信仰、真誠的愛德和喜悅的福音見證來回應,而非以恐懼或對抗。
良十四世教宗特別鼓勵年輕人成為生命文化的推動者,透過尊重的對話、對公益的承諾以及對他人慷慨的服務,積極參與建設更公正的社會。教會的未來有賴於那些懂得捍衛真理、卻始終不失對每個人的愛與尊重的門徒。
作為瓜達盧佩傳教士,我們更新承諾,要將基督帶到祂派遣我們前往的所有地方。無論是透過堂區、未來傳教士的培育、福傳工作,還是服務最有需要的人,我們都繼續懷著喜悅回應主的召喚——在教會最需要我們的地方宣講福音。
我深深感謝您們的祈禱、陪伴和對我們使命慷慨的支持。正因為有您們,我們才能繼續播種希望、宣講基督的愛,並始終推動對每一個人的尊嚴與生命的尊重。
願生命之母、美洲主保瓜達盧佩聖瑪利亞,為您們和您們的家人轉禱。願她永遠引領我們走向她的聖子耶穌基督,使我們在祂愛的光照下,成為生命福音的忠實見證者。
懷著感恩與不變的祈禱,
薩爾瓦多·羅哈斯·維加神父,MG
美國使命主任
瓜達盧佩傳教士
下午12:00 彌撒
下午1:30 招待會
聖瑪利亞抹大拉天主教堂
1241 S. Corning St.
洛杉磯,加利福尼亞州 90035
下午1:30 彌撒
下午3:00 招待會
聖瑪爾大天主堂
6012 Seville Ave.
杭廷頓公園,加州 90255
歡迎參觀我們的瓜達盧佩傳教士攤位!
作為代父或代母,您在精神上與我們的傳教士同行,幫助將福音帶給那些在最需要希望的地方渴望基督的人。透過您的祈禱與支持,您成為一個觸動全球心靈的活生生使命的一部分。
我們衷心感謝您慷慨的支持,這支撐著我們傳教士的培育,並加強我們的神父宣講福音的工作。
感謝您向這個使命敞開心扉。願我們的主豐盛地祝福您,願瓜達盧佩聖母永遠慈愛地庇護您和您的家人。
您慷慨的奉獻幫助我們繼續服務本堂區及更廣泛社區靈性與物質需求的使命。感謝您支持我們的牧靈服務。
所有捐款均可抵稅,並經安全處理。
主任司鐸 – Alejandro Mendez 神父,MG
副本堂司鐸 – Jerry A. Gutierrez 神父
副本堂司鐸 – Gunther Alejandro Weigend Hernandez 神父,MG
辦公室行政主管 – Nelly Laura Calderon
主任司鐸 – Carlos May Correa 神父,MG
副本堂司鐸 – Jorge Cruz 神父,MG
副本堂司鐸 – Alejandro Cortez Comparan 神父,MG
副本堂司鐸 – Ruben Jesus Reyes Hernandez 神父
辦公室行政主管 – Elena Hernandez
主任司鐸(行政負責)– Victor Zavala 神父,MG
副行政助理 – Sergio Perez 執事
辦公室經理 – Fabiola Garcia



















日本: 日本是我們開展第一項傳教服務的國家(1956年);它讓我們面臨與日本兄弟姊妹融為一體的挑戰,適應他們的文化與傳統,學習語言,以傳播主的福音。今天,日本是一個經濟發達、有文化、有教養的國家,但其絕大多數居民仍然不認識「我們賴以生存的真神」。
南韓: 韓國是我們的第二個傳教地(1962年)。我們在那個國家飽受戰爭蹂躪之後不久抵達。從一開始,韓國人民就展現出接受天主聖言的開放態度和感恩之心;這種情況幫助人們在靈性上做好與天主相遇的準備。如今,感謝天主,韓國正在經歷相當數量的聖召。
香港:(1975年)自從來到這片美麗的土地,我們的夢想就是向中國大陸——香港所屬的世界上人口最多的國家——傳播福音。我們為在這個「芬芳的港灣」超過50年的傳教工作而歡欣鼓舞。
印度尼西亞: 2023年10月7日,瓜達盧佩傳教士響應成為一個伸出援手的教會的召喚,首次踏入穆斯林世界,建立了印度尼西亞傳教站,我們在那裡與瓜達盧佩聖母攜手帶去我們的信仰與見證。
肯尼亞: 1965年,第一批瓜達盧佩傳教士抵達這個非洲國家。目前,我們的神父在平信徒傳教士的陪伴下在這個國家服務,他們除了分享信仰外,還為肯尼亞社區貢獻自己的專業。
安哥拉: 我們於1981年1月在戰爭肆虐、使國家元氣大傷的情況下開始這項傳教工作:不安全、飢餓、人民和教會的苦難,許多神父、修道人和要理教師遭到殺害,但對天主的渴望卻十分強烈。如今戰爭已經結束。種子已經結出果實:瓜達盧佩傳教士在修院培訓了100多名神父,其中一些人現在已成為主教。讓我們為他們所有人向主祈禱。願他們也成為天父的傳教士。
莫三比克:(2000年)。與安哥拉一樣,莫三比克也承受了戰爭的痛苦。今天,它在經濟、衛生、教育和靈性關懷方面有著巨大的需求。這是一個巨大的挑戰。自成立以來,瓜達盧佩傳教士懷著喜樂和希望努力工作,期望社會政治穩定能早日實現,一個願意向所有兒女展示基督面容的教會能日益重生。
突尼西亞: 2023年12月12日,瓜達盧佩傳教士接受了在穆斯林世界帶去並分享生命福音的挑戰,建立了突尼西亞傳教站,始終在我們的福傳之星——瓜達盧佩聖母的引領下前行。
秘魯: 我們在拉丁美洲的第一個傳教地,源於當地主教們面對嚴重神父短缺而發出的緊急請求。我們繼續與這個姊妹教會合作,這裡是聖瑪爾定·德·波雷斯和聖羅撒·德·利馬的出生地。
巴西: 阿帕雷西達聖母之國。這個國家承受著嚴重的經濟和社會差距,需要救世主基督的臨在,甚至在亞馬遜雨林最偏遠的地區也不例外。我們瓜達盧佩傳教士就在那裡,服務我們的巴西兄弟姊妹,宣揚救主耶穌。
瓜地馬拉: 我們在瓜地馬拉的傳教是瓜達盧佩傳教士在美洲的一個特別面貌。我們僅通過平信徒傳教協作者在那裡服務。我們支持當地教會,特別是在農村地區。
古巴:(1995年)被稱為「加勒比海的珍珠」。我們滿懷奉獻地陪伴、宣揚並服務我們的古巴兄弟姊妹,他們多年來在困難的社會政治環境中以強大的信仰生活,並需要神父的牧靈關懷。讓我們向科夫雷聖母祈禱,為我們的古巴兄弟姊妹以及在那美麗島嶼上的瓜達盧佩傳教士代禱。
美國: 在這個國家,我們的傳教服務在於幫助人們認識並在基督內生活信仰,尤其是我們的西班牙裔兄弟姊妹。美利堅合眾國:「機會之地」,但在靈性上卻十分貧乏。
梵蒂岡: 庇護十二世教宗向第一任總會長阿隆索·埃斯卡蘭特主教建議,以墨西哥及整個美洲的主保——瓜達盧佩聖母之名,將我們的傳教修會命名為瓜達盧佩傳教士。
墨西哥: 1949年,在墨西哥召開的一次傳教大會上,該國主教們決定創立一個傳教修會,向不認識福音的人宣講福音。我們修會的正式名稱是:瓜達盧佩聖母外方傳教修會。您們——我們的贊助人——的慷慨是我們修生培育和神父在傳教地服務的基礎。
我們將自己託付給她,求她保護我們的人民免受暴力和價值觀破壞的侵害。
願她用她的聖衣保護你們所有人——我們的贊助人及其家人;堅固我們的信仰,並幫助我們認識到她始終與我們同在,因為她曾說:

教宗良十四世
教宗良十四世為第十屆世界祈禱受造界關懷日致辭節錄,2025年9月1日。
在世界各地,我們的地球正在惡化的情況已經顯而易見。到處都有不公義、對國際法和民族權利的侵犯,以及由此產生的不平等與貪婪,造成了森林砍伐、污染和生物多樣性的喪失。
我們似乎仍未意識到,破壞大自然同樣傷害我們每一個人:踐踏正義與和平,尤其影響到最貧窮的人、被邊緣化的人、被排斥的人。毫無疑問,這絕不是天主將大地託付給按祂肖像所造的人類時所懷的心意(參閱創世紀一24-29)。
環保正義——先知們早已隱含地宣告——如今已不能再被視為一個抽象的概念或遙遠的目標。它代表著一項迫切的需要,遠遠超越對環境的保護。事實上,這是一個關乎社會、經濟與人類學正義的問題。
現在是將言語化為行動的時候了。「活出保護天主作品這一使命,是德行生活不可或缺的一部分,並非可有可無,也不是基督徒經驗中次要的層面」(《願祢受讚頌》217號)。以奉獻與溫柔投入工作,能使正義的種子萌芽茁壯,從而為和平與希望作出貢獻。

Francisco Gerardo Hernández Ochoa神父,MG
在當今世界與當代社會現實中,有一個我們尚未認真面對的重大問題:珍惜水資源及其重要性。這份守護是教會所進行的生態關懷的一部分。因此,作為感謝天主賜予受造之恩的人類與基督徒,我們蒙召去保護和保存自然資源,並促進其在地球上的永續發展。
水是每個人生命的泉源。保護與保存這項珍貴的資源,是全人類迫切而不可推卸的責任。世界上有些地方,這項自然資源極為稀少,影響著大批的人民。
在肯亞,有一些人類聚落——例如基貝拉(Kibera)——大多數居民(約90萬人)日常生活中缺乏這項維生的液體,無論是飲用、個人衛生或基本服務都受到影響。「沒有一戶人家能取得乾淨安全的飲用水」,水桶事工(The Bucket Ministry)創辦人Chris Beth在最近一次前往基貝拉之後這樣告訴CBN新聞。「這裡的水不是祝福,而是詛咒」,他這樣形容當地污染的程度。
基貝拉需要水、衛生設施、電力與醫療,但最重要的是,需要一個能妥善管理土地使用權、提供教育與就業機會,並保障安全的有效政府。終結貧民窟的困境是國際社會的責任。
直到不久前,基貝拉仍然沒有自來水,居民必須從緊鄰社區的內羅畢水壩取水。水壩的水因社區本身的廢棄物而遭到污染,導致傷寒與霍亂在當地成為地方性疾病。如今有兩條供水管線來自淨水廠:一條由內羅畢市政府興建,另一條由世界銀行興建。居民每20公升水需支付3肯亞先令(約0.03美元)。這是一個負擔得起的價格;然而,對於每日生活費不足兩美元的人來說,收集雨水能大幅節省開支,幫助他們更好地生存。
在我們為社區的人文與社會發展所做的工作中,關懷並推廣這項對社區至關重要的資源,一直是我們關注的一部分。從開鑿手工水井,到收集並淨化我們所採集的雨水,都是如此。
過去四年來,我們一直努力鑽鑿並修復社區賴以維生所需的水井,無論是在城市地區,還是在馬賽族所居住的半乾旱地區。
在我們牧靈反省與社區社會承擔的核心,正是教宗的反省,他邀請我們為這項維生資源的公正與永續分配而祈禱。保護它、珍惜它,並尋找方法讓每個人都有機會取得這項珍貴的資源以供日常所需,都是十分重要的。
在我們的社會、家庭與社區中,我們需要謹記自己在珍惜水資源方面的責任,這需要教育、有效利用、回收,以及所有成員的積極參與,才能確保這項資源得以永續。
環境教育對於在社區中培養愛惜水資源的文化至關重要。教導兒童、青少年與成人認識珍惜水資源的重要性,有助於改變諸如讓水龍頭長流、不修理漏水等造成浪費的日常習慣。工作坊、講座與宣導活動,都能建立起共同承擔的責任感,並推廣永續的做法。

S. Michael Mulei Mutuku
「他選立了十二個人,要他們常與自己在一起,並要差遣他們去宣講,且授予他們驅魔的權柄。」——谷3:14-15基督願意,並且至今仍願意,教會成為一個由人組成的團體,並將這團體的領導權託付給那些祂委以延續其職務直到時代終結之使命的人(瑪28:19)。祂揀選了十二人,要他們常與祂同在,親身經歷祂的愛,學習、相信祂,並常存於祂內,祂也常存於他們內,如同葡萄樹與枝條的關係一般,好使他們結出豐碩的果實,成為祂的門徒(若15:8)。隨後,祂差遣他們去使萬民成為門徒,效法祂的行為,並應許常與他們同在(瑪28:20)。
今日,基督仍不斷召叫屬於祂的人,並在使命中培育他們。這正是在肯亞奈洛比的非洲培育中心(CFA)所發生的事:那些感受到基督召叫、願意成為祂門徒的人,在日常生活中與祂相遇時,心中便燃起了火焰。我和其他修生們就住在那裡,持續回應祂的召叫。
我們在Santiago Rodríguez神父(MG)的指導下參與各種活動,他總是提醒我們在每項活動中都看見基督,培育我們成為祂忠信而順從的僕人。正如聖保祿在致格林多人書信中所寫:「人應該這樣看待我們:我們是基督的僕役,是天主奧祕的管理人。此外,所要求於管理人的,就是要他表現忠信」(格前4:1-2)。各種培育課程幫助我們在靈修上成長,與基督更加親密,在理智上更加成熟,並改善我們與他人的關係,將祂的愛、信德與望德傳揚給我們所遇見的每一個人。此外,我們也參與基貝拉基督君王堂區,以及Adams瓜達露佩聖母堂區的牧靈工作。
在CFA,愛在此誕生,信德在此滋養,望德在此培育,謙遜在此實踐,耐心在此陶冶,眾人的心都懷著使命,跟隨基督,向萬民宣揚祂的喜訊。
親愛的代父母們,我提筆致上我的感謝,也代表我在培育中的弟兄們,感謝你們對我們培育過程的支持,以及你們的祈禱。因著你們,我們的培育之路得以持續前進;也因著你們的祈禱,上主不斷賜予我們恩寵,使我們得以成長,並對祂保持忠信。我祈求全能的天主降福你們,降福你們的家庭與一切事務。我特別要感謝我們的培育導師Santiago Rodríguez神父(MG),感謝他始終滋養我們的聖召,在靈性上餵養我們,使我們與我們的導師基督常保合一。
我懇請你們為我、為我的弟兄們,以及為所有回應基督召叫、正在培育中的修生們祈禱。願我們的聖母瓜達露佩,福傳的明星、基督的門徒,常為我們轉禱。
我們承諾為你們祈禱,願基督的良善與愛在你們身上顯現出來,正如聖保祿在致斐理伯人書信中所勉勵我們的:「此外,弟兄們,凡是真實的、凡是高尚的、凡是正義的、凡是純潔的、凡是可愛的、凡是有美名的,不管是甚麼美德,不管是甚麼可稱譽的事,你們都該思念」(斐4:8)。

Luis Alonso Yepes Cruz神父,MG
「我們不能沒有主日感恩祭而生活」——這是阿比提尼亞(突尼西亞)殉道者們所說的話,我們在2月12日紀念他們。他們不願停止舉行感恩祭,也因此擁抱了殉道。他們對感恩聖事的愛的見證,至今仍不斷向我們發出挑戰,尤其是在今日,許多天主教徒逐漸疏遠聖事生活,特別是疏遠聖體聖事的領受。
歷史記載,在這49位殉道者當中,有一名年僅四歲的小孩:希拉黎雍(Hilarión),他英勇地忠信至死。他們被捕之後,全都被押往迦太基受審。其中一位長者在總督面前所說的一句話尤其意義深遠:「Sine dominico non possumus」,意即「若不在主日聚會舉行感恩祭,我們便無法生活。我們將失去面對日常困境、不致屈服的力量」。阿比提尼亞的殉道者深深領悟了基督在若望福音6章58節所說的話:「吃這食糧的,必要生活直到永遠」。
身為在突尼西亞服務的瓜達露佩傳教士會(MG)會士,這些殉道者的見證激勵我們忠於自己的使命。融入一個以穆斯林為主的國家,並在此建立一個約二十人的小型天主教團體,這樣的挑戰讓我們不禁反思自己傳教臨在的意義。然而,如同阿比提尼亞的殉道者一樣,感恩聖事已成為我們汲取活力的泉源,也是滋養我們的食糧,使我們明白,我們在此的使命,更在於藉由生活的見證來宣講福音,而非僅止於明言的宣講。
我們瓜達露佩傳教士會士服務的比塞大(Bizerta)聖母升天堂區,蒙召成為在這突尼西亞人民中間,照耀福音之光的燈塔。我們的挑戰,是重新發現信德,將感恩聖體置於核心,藉由服務最有需要的人,將祂分享出去。
讓我們為所有疏遠聖體聖事的天主教弟兄姐妹祈禱,願上主觸動他們的心,使他們也能像突尼西亞阿比提尼亞的殉道者那樣說:「Sine dominico non possumus」(「我們不能沒有主日感恩祭而生活」)。如此,感恩聖事將更新我們的生命、我們的家庭與我們的國家,為我們帶來我們如此渴望、也如此需要的和平恩賜。
感謝代父母們一直以來的靈性支持。願上主常以祂的降福回報你們。
慈愛的天主聖父,
在籌備並舉行
瓜達露佩傳教士會
第十二屆總會大會之際,
我們懇求祢賜下
智慧與明達的聖神,
使我們能在這個
需要祢的世界中,
辨明時代的徵兆。
願我們藉著望德得以更新,
在我們傳教的身分與使命中,
成為和平與愛德的
真實見證者,
效法瓜達露佩聖母,
真天主之母,
我們因祂而生活。
我們因祢的聖子,
普世君王耶穌基督,
向祢祈求。
阿們。